非常袋を準備しておかないと

こんにちは。

こんにちは。

你好。

いらっしゃい。さあ、どうぞ。

いらっしゃい。さあ、どうぞ。

欢迎，请进。

大きいリュックが置いてありますね。山へ行くんですか。

おおきいリュックがおいてありますね。やまへいくんですか。

放着一个大背包，是要去爬山吗？

いいえ。非常袋ですよ。

いいえ。ひじょうぶくろですよ。

不是，是应急包。

非常袋？何ですか。

ひじょうぶくろ？なんですか。

应急包？是什么？

非常時に使う物を入れておく袋です。電気やガスが止まっても、3日ぐらい生活できる物が入れてあるんです。

ひじょうじにつかうものをいれておくふくろです。でんきやガスがとまっても、みっかぐらいせいかつできるものがいれてあるんです。

是预先装好紧急时用品的袋子，里面有即使停电停气也能生活三天左右的物品。

水や食べ物ですか。

みずやたべものですか。

是水和食物吗？

ええ、ほかにもいろいろありますよ。懐中電灯とか、ラジオとか……。

ええ、ほかにもいろいろありますよ。かいちゅうでんとうとか、ラジオとか……。

是的，还有各种东西，比如手电筒、收音机……

わたしも準備しておかないと。

わたしもじゅんびしておかないと。

我也必须预先准备。

非常食はスーパーでも売っていますよ。

ひじょうしょくはスーパーでもうっていますよ。

应急食品超市也有卖。

そうですか。じゃ、買っておきます。

そうですか。じゃ、かっておきます。

是吗？那么我先买好。