カリナ
ワンさん、日曜日引っ越しですね。手伝いに行きましょうか。
ワンさん、にちようびひっこしですね。てつだいにいきましょうか。
王先生,星期日搬家吧?我去帮忙吧。
ワンさん日曜日引っ越しですね手伝いに行きましょうか

LESSON 24
学习「くれます」「〜てあげます/くれます/もらいます」。
日文标准课文 · 独立中文/英文翻译层ワンさん、日曜日引っ越しですね。手伝いに行きましょうか。
ワンさん、にちようびひっこしですね。てつだいにいきましょうか。
王先生,星期日搬家吧?我去帮忙吧。
ありがとうございます。じゃ、すみませんが、9時ごろお願いします。
ありがとうございます。じゃ、すみませんが、くじごろおねがいします。
谢谢。那么麻烦您九点左右来。
ほかにだれか手伝いに行きますか。
ほかにだれかてつだいにいきますか。
还有谁去帮忙?
山田さんとミラーさんが来てくれます。
やまださんとミラーさんがきてくれます。
山田先生和米勒先生会来。
車は?
くるまは?
车呢?
山田さんに貸してもらいます。
やまださんにかしてもらいます。
请山田先生借给我。
昼ごはんはどうしますか。
ひるごはんはどうしますか。
午饭怎么办?
えーと……。
えーと……。
这个……
わたしがお弁当を持って行きましょうか。
わたしがおべんとうをもっていきましょうか。
我带盒饭去吧?
すみません。お願いします。
すみません。おねがいします。
不好意思,麻烦您。
じゃ、日曜日に。
じゃ、にちようびに。
那么星期日见。