不動産屋
どんな部屋をお探しですか。
どんなへやをおさがしですか。
您在找什么样的房间?
どんな部屋をお探しですか

LESSON 22
学习用普通形修饰名词,并表达“我想要的东西/住过的地方”。
日文标准课文 · 独立中文/英文翻译层どんな部屋をお探しですか。
どんなへやをおさがしですか。
您在找什么样的房间?
そうですね。家賃は8万円ぐらいで、駅から遠くない所がいいですね。
そうですね。やちんははちまんえんぐらいで、えきからとおくないところがいいですね。
房租八万日元左右、离车站不远的比较好。
では、こちらはいかがですか。駅から10分で、家賃は83,000円です。
では、こちらはいかがですか。えきからじゅっぷんで、やちんははちまんさんぜんえんです。
那么这套怎么样?离车站十分钟,房租八万三千日元。
ダイニングキッチンと和室ですね。すみません。ここは何ですか。
ダイニングキッチンとわしつですね。すみません。ここはなんですか。
是餐厨间和日式房间啊。请问,这里是什么?
押し入れです。布団を入れる所ですよ。
おしいれです。ふとんをいれるところですよ。
是壁橱,是放被褥的地方。
そうですか。この部屋、きょう見ることができますか。
そうですか。このへや、きょうみることができますか。
是吗?今天可以看这套房吗?
ええ。今から行きましょうか。
ええ。いまからいきましょうか。
可以。现在去吧?
ええ、お願いします。
ええ、おねがいします。
好的,麻烦您。