お願いします

いい天気ですね。お出かけですか。

いいてんきですね。おでかけですか。

天气真好啊。要出门吗？

ええ、ちょっと郵便局まで。

ええ、ちょっとゆうびんきょくまで。

嗯，我去一下邮局。

そうですか。行ってらっしゃい。

そうですか。いってらっしゃい。

是吗？一路顺风。

行ってきます。

いってきます。

我出门了。

これ、オーストラリアまでお願いします。

これ、おーすとらりあまでおねがいします。

这个，请寄到澳大利亚。

はい。船便ですか、航空便ですか。

はい。ふなびんですか、こうくうびんですか。

好的。是海运吗？还是航空寄送？

航空便はいくらですか。

こうくうびんはいくらですか。

航空寄送多少钱？

7,600円です。

ななせんろっぴゃくえんです。

是7,600日元。

船便は？

ふなびんは？

海运呢？

3,450円です。

さんぜんよんひゃくごじゅうえんです。

是3,450日元。

どのくらいかかりますか。

どのくらいかかりますか。

大概要多久？

航空便で7日、船便で2か月ぐらいです。

こうくうびんでなのか、ふなびんでにかげつぐらいです。

航空寄送约7天，海运约2个月。

じゃ、船便でお願いします。

じゃ、ふなびんでおねがいします。

那就请用海运寄吧。